第902章 行话1

- advantage——占先:deuce之后谁先再得一分,就叫“占先”。

要是发球的人占先,裁判会喊“advantage server”(发球方占先);接球的人占先,就喊“advantage receive”(接发球方占先),相当于“拿到了赛点的钥匙”,但还没完全赢。

game point:局点——赢下这局的“临门一脚”。

要是某一局里,你再得一分就能赢下这局,那这一分就叫“局点”。

比如你40-30领先,下一分就是你的局点,拿下就赢局,没拿下就回到deuce,超刺激!

set point:盘点——赢下这盘的“关键一分”。

打了好几局,到了某一盘里,你再得一分就能赢下这整盘,这分就是“盘点”。

比如你5-3领先,下一局你拿到局点的同时,也是盘点,赢了就拿下这盘,输了还得接着磨。

match point:赛点——赢下整场比赛的“最后机会”。

到了决胜盘(比如三盘两胜的第三盘、五盘三胜的第五盘),要是你再得一分就能赢下整场比赛,这分就是“赛点”,相当于“赛场上的最后冲刺”,拿下就赢,输了可能就得从头再来。

championship point:冠军点——拿冠军的“终极一分”。

只有在决赛里才有的说法!要是你再得一分就能赢下决赛、拿到冠军,这分就是“冠军点”,比如大满贯决赛里3-2领先,拿到赛点的同时就是冠军点,赢了就捧杯,想想都紧张!

break point:破发点——“偷”对手发球局的机会。

要是这一局是对手发球,你再得一分(或者对手再失一分),对手就输了这局,这分就是“破发点”。

相当于“反客为主”,把对手的发球局抢过来,超涨士气,所以选手们打破发点都特拼!

tie-break:抢七——6-6平时的“加时赛”

要是某一盘双方打了个6-6平,就不能按常规局打了,得启动“抢七”。

抢七不用15、30、40计分,直接用0、1、2、3这样的阿拉伯数字,谁先拿到7分,而且得比对手多2分(比如7-5、8-6),谁就赢下这局,顺带赢下这盘,所以也叫“tie-break决胜局”,节奏快、悬念拉满!

╮( ̄⊿ ̄)╭

网球发球&赛场小术语:你们新手也能秒懂的行话。

【ace:发球直接得分】这绝对是发球里最帅的操作!球发出去落在对方有效区里,对手连球拍边儿都没碰到,也没蹭到身体任何地方,直接得分——这一分拿得那叫一个干脆,妥妥的“发球杀”!

【fault:发球失误】说白了就是发球没发好:要么球飞出去没进对方有效区,要么干脆没过网,哪怕擦着网边掉界外,都算fault,得重新发第二次。

【double fault:双误】每一分有两次发球机会,要是两次都发失误了(全是fault),那就是“双误”——这分直接算对手赢,超亏!

所以发第二球时选手都特谨慎,就怕双误丢分。

【let:重发】发球时球擦到网带了,但运气好,还是落在对方有效区里,这时候不算fault,得重新发一次,就是“let”。